Perbedaan bahasa merupakan salah satu faktor utama terhambatnya komunikasi. Sehingga di butuhkan peran penerjemah yang dapat menjadi penghubung komunikasi dan menjembatani kedua pihak. Jika saat ini anda sedang mencari penerjemah tersumpah terdekat, berikut simak terlebih dahulu prosedur pemesanannya.
Jasa Penerjemah Bukan Sekadar Mengganti Teks
Sebelum mencari tahu bagaimana prosedur pemesanan jasa penerjemah, sebaiknya anda memahami terlebih dahulu bahwa peran dari jasa translator ini amatlah penting. Khususnya apabila anda mencari layanan tersebut untuk keperluan ekspansi atau kerjasama bisnis. Karena seperti yang telah di singgung di awal, bahwa peran seorang penerjemah adalah sebagai jembatan antara kedua belah pihak.
Dan perlu di pahami bahwa jasa penerjemah bukan hanya sekadar mengganti teks saja. Tetapi mereka juga harus menyampaikan informasi ke dalam bahasa sasaran yang paling sesuai. Sehingga pesan yang ingin di sampaikan dapat di terima dengan baik sesuai harapan. Tidak heran apabila penerjemah telah di akui sebagai sebuah jabatan fungsional di Indonesia.
Pilihlah penerjemah tersumpah terdekat yang terpercaya untuk menerjemahkan dokumen penting anda. Sebab penerjemah tersumpah memiliki sertifikasi resmi yang membuat layanannya tidak perlu di ragukan lagi. Sehingga dapat di pastikan bahwa terjemahan yang anda dapatkan memiliki hasil yang akurat.
Baca Juga : 5 Ciri Jasa Penerjemah Tersumpah yang Bagus dan Terjamin Resmi, Perhatikan!
Prosedur Pemesanan Penerjemah Online
1. Hubungi Pihak Jasa
Dengan kebutuhan jasa penerjemah yang semakin meningkat di era globalisasi, kini sudah ada banyak jasa yang menawarkan layanan online. Sehingga anda bisa menghubungi pihak jasa melalui telepon atau email resmi mereka. Namun jika perlu anda pun dapat datang secara langsung ke kantor jasa terkait untuk memastikan lebih lanjut.
2. Dapatkan Estimasi Biaya dan Kirimkan Dokumen
Setelah menghubungi pihak jasa, anda bisa meminta gambaran estimasi biaya penerjemah tersumpah terdekat yang di pilih. Adapun standar biaya seja penerjemah tersumpah ini cukup variatif, tergantung dari jumlah dokumen yang di pesan dan jenis bahasa. Jadi untuk mengetahui tarif pastinya anda harus mengisi form dan upload dokumen yang ingin di terjemahkan.
Dokumen biasanya dalam bentuk Doc, Pdf, Jpg, xls, atau yang lainnya tergantung kebutuhan. Selain itu, anda juga perlu memberitahu rincian projek dan deadline kepada pihak jasa. Karena rincian projek dan deadline ini bisa menjadi salah satu faktor yang menentukan biaya.
3. Pembayaran DP
Apabila sudah mengirim dokumen, anda dapat melakukan pembayaran down payment atau DP sesuai nominal yang telah di sepakati. Berikutnya lakukan konfirmasi pembayaran DP agar dokumen anda segera di proses oleh jasa penerjemah. Untuk metode pembayarannya sendi ri dapat di tanyakan kembali pada layanan terkait.
4. Pengiriman Hardcopy
Pengiriman hardcopy untuk dokumen yang telah selesai di terjemahkan akan di lakukan setelah anda melakukan pelunasan. Biasanya pihak jasa akan memberitahu apabila dokumen sudah selesai di kerjakan, sehingga anda bisa segera mengirimkan sisa pembayaran. Jika anda menggunakan jasa penerjemah tersumpah, maka dokumen akan di kirim dalam keadaan rapat demi menjaga kerahasiaannya.
Baca Juga : Jasa Penerjemah Termurah
Macam Macam Dokumen Terjemahan
Sebelum menghubungi layanan, anda mungkin bertanya tanya apa saja dokumen yang dapat di tangani jasa penerjemah tersumpah terdekat. Dalam hal ini, setiap jasa dapat menawarkan layanan yang tidak selalu sama. Namun umumnya pro penerjemah terbiasa menerjemahkan dokumen umum maupun hukum.
Seperti kartu keluarga, KTP, akta lahir, surat keterangan lajang, surat kuasa, legalisir kedutaan besar, akta waris, surat kematian, referensi bank, dokumen legal, ijazah, sampai transkrip nilai. Bahkan ada pula yang menawarkan jasa penerjemah lisan atau interpreter apabila kebutuhan anda di luar menerjemahkan suatu dokumen.
Setelah mengetahui prosedurnya, yuk tidak perlu ragu lagi menggunakan jasa penerjemah tersumpah. Jika masih bingung, anda bisa menggunakan jasa Solusi Penerjemah yang menyedi akan layanan penerjemah tersumpah baik untuk dokumen, penerjemah lisan, maupun legalisasi dokumen. Lebih lanjut mengenai layanan yang di sedi akan bisa langsung di cek ke https://solusipenerjemah.com/.
