Jasa Penerjemah Dokumen Resmi yang Diakui Kedutaan & Instansi
Ijazah, akta, kontrak, hingga laporan keuangan diterjemahkan penerjemah tersumpah — lengkap cap, tanda tangan, dan nomor registrasi, siap untuk legalisasi. Mulai Rp 60.000/halaman.
- Selesai 1–3 hari kerja
- Ekspres < 24 jam
- Kerahasiaan dijamin (NDA)
Siap legalisasi
Kementerian Hukum · Kemenlu · Kedutaan
Diliput oleh media nasional
Dipercaya oleh
Kementerian Perdagangan RI · Kementerian Keuangan RI · HSBC · BNI · UNDP · Danone · LG Electronics · Indosat · Fujitsu · Ericsson
Apa Itu Jasa Penerjemah Dokumen Tersumpah?
Penerjemah tersumpah (sworn translator) adalah penerjemah profesional yang telah diambil sumpahnya oleh pejabat berwenang di Kementerian Hukum RI (dahulu Kemenkumham). Hasil terjemahannya diakui sah dan bisa dipakai untuk keperluan legal, administratif, maupun internasional.
Layanan yang kami sediakan:
- Terjemahan tersumpah — untuk dokumen resmi yang perlu legalisasi
- Terjemahan non-tersumpah — untuk bisnis, akademik, dan pribadi
- Pendampingan legalisasi & notarisasi
- Pengiriman dokumen ke instansi terkait
Penerjemah biasa vs penerjemah tersumpah
Aspek
Penerjemah biasa
Penerjemah tersumpah
Kekuatan hukum
Tidak ada
Diakui sah
Cap & tanda tangan
Tidak ada
Resmi + no. registrasi
Legalisasi
Tidak bisa
Kementerian Hukum, Kemenlu, kedutaan
Cocok untuk
Bacaan internal
Visa, studi, tender, kontrak
Penerjemah tersumpah untuk dokumen izin usaha
Penerjemah SIUP tersumpah
Untuk kerja sama internasional atau pendaftaran badan usaha di luar negeri. Isi dokumen tetap utuh dan diterima instansi asing.
Penerjemah NIB tersumpah
Istilah teknis dan administratif NIB diterjemahkan tepat, tanpa ambiguitas — penting untuk kemitraan dan ekspansi pasar.
Penerjemah TDP tersumpah
Untuk pengajuan hibah internasional atau verifikasi legalitas oleh mitra asing. Struktur formalnya kami jaga.
Penerjemah NPWP tersumpah
Untuk ekspor-impor atau visa bisnis. Data pribadi dan perusahaan dalam dokumen pajak dijaga kerahasiaannya.
Sworn translator di Jakarta
Kantor kami di Gedung VOINDO, Gambir, Jakarta Pusat. Kirim dokumen secara online atau datang langsung — tim kami membantu dari konsultasi, estimasi harga, hingga legalisasi bila dibutuhkan. Tersedia penerjemah tersumpah untuk:
Bingung Mencari Jasa Penerjemah Dokumen yang Bisa Dipercaya?
Kualitas, kecepatan, dan kerahasiaan adalah hal utama saat memilih layanan penerjemahan dokumen. Setiap kata punya nilai hukum dan administratif, sehingga hanya penerjemah bersertifikat dan tersumpah yang menangani dokumen Anda.
Penerjemah tersumpah & berpengalaman
Dokumen ditangani penerjemah tersumpah dan ahli bahasa yang terbiasa dengan sektor bisnis, hukum, pendidikan, dan personal.
Diterima secara internasional
Hasil terjemahan diakui kedutaan besar, lembaga pendidikan, perusahaan multinasional, dan instansi pemerintah.
Cepat, bahkan yang mendesak
Manajemen proyek yang rapi membuat dokumen selesai tepat waktu — termasuk layanan ekspres kurang dari 24 jam.
Kerahasiaan terjamin
Protokol keamanan data yang ketat. Dokumen Anda tidak pernah dibagikan, dan kami siap menandatangani NDA.
Harga transparan & kompetitif
Estimasi biaya jelas sebelum pengerjaan, disesuaikan dengan jenis dan kompleksitas dokumen. Tanpa biaya tersembunyi.
Lebih dari sekadar menerjemahkan
Kami bantu proses lanjutan: legalisasi, notarisasi, hingga pengiriman dokumen ke instansi terkait.
Satu Kali Kirim, Dokumen Siap Dipakai di Mana Pun
Langsung siap legalisasi
Cap, tanda tangan, dan nomor registrasi penerjemah sudah lengkap.
Kirim dari mana saja
Foto atau scan dokumen, kirim via WhatsApp atau email — atau datang ke kantor kami di Jakarta Pusat.
Hardcopy & softcopy
Pilih hasil cetak bercap, PDF legal, atau keduanya.
Revisi gratis 7 hari
Ada salah ketik atau terjemahan dari pihak kami? Kami perbaiki tanpa biaya.
13 bahasa asing dalam satu tempat
Inggris, Mandarin, Taiwan, Jepang, Korea, Arab, Belanda, Jerman, Prancis, Spanyol, Rusia, Vietnam, dan Thailand.
4 Langkah Mudah Menerjemahkan Dokumen
LANGKAH 1
Kirim dokumen
Kirim foto, scan, atau file (PDF, DOC, JPG, PNG) lewat WhatsApp, email, atau form di website.
LANGKAH 2
Terima estimasi
Admin mengecek dokumen lalu mengirim estimasi harga dan waktu pengerjaan.
LANGKAH 3
Pembayaran
Transfer ke rekening resmi perusahaan. Proses dimulai setelah pembayaran diterima.
LANGKAH 4
Dokumen selesai
Hasil dikirim sebagai softcopy PDF atau hardcopy bercap — normal 1–3 hari kerja.
Apa Kata Mereka yang Sudah Menggunakan Jasa Solusi Penerjemah?
Rekomendasi banget seorang penerjemah lisan yang sudah berpengalaman.
Andreas L
CEO TechVision Asia · Layanan interpreter
Kami puas dengan layanan penerjemah lisan via Zoom. Akurat dan jelas.
Jacob A
Konsultan Legal Internasional · Layanan interpreter
Penerjemah tersumpahnya memahami istilah teknis dan hukum.
Kami sedang menangani kontrak multinasional dan membutuhkan interpreter konsekutif di hadapan notaris. SolusiPenerjemah.com mengirimkan interpreter yang sangat menguasai terminologi hukum. Profesional sekali!
Firma Hukum
Jakarta · Layanan interpreter
Harga Terbaik untuk Terjemahan Dokumen Resmi
Tarif 2026 per halaman. Harga jelas dari awal, tanpa biaya tersembunyi.
Eropa & Asia
Belanda · Prancis · Jerman · Mandarin · Jepang · Arab
Tersumpah
Rp 250.000 / halaman
Non-tersumpah
Rp 150.000 / halaman
- Cap & tanda tangan penerjemah tersumpah
- Siap legalisasi Kementerian Hukum, Kemenlu & kedutaan
- Hardcopy bercap atau softcopy PDF
Bahasa Inggris
Bahasa asing paling banyak dibutuhkan
Tersumpah
Rp 90.000 / halaman
Non-tersumpah
Rp 60.000 / halaman
- Cap & tanda tangan penerjemah tersumpah
- Siap legalisasi Kementerian Hukum, Kemenlu & kedutaan
- Hardcopy bercap atau softcopy PDF
Bahasa Spanyol
Termasuk dokumen hukum & akademik
Tersumpah
Rp 400.000 / halaman
Non-tersumpah
Rp 250.000 / halaman
- Cap & tanda tangan penerjemah tersumpah
- Siap legalisasi Kementerian Hukum, Kemenlu & kedutaan
- Hardcopy bercap atau softcopy PDF
Bahasa lainnya (non-tersumpah)
Korea
Rp 175.000
Thailand
Rp 250.000
Vietnam
Rp 250.000
Rusia
Rp 250.000
Dihitung per halaman hasil terjemahan (A4, Courier New 12, spasi ganda, margin 1 inci). Harga sudah termasuk pajak, revisi ringan, dan biaya administrasi standar. Legalisasi kedutaan dihitung terpisah.
Garansi Revisi Gratis & Uang Kembali*
Kami bertanggung jawab atas setiap kesalahan dari pihak kami. Semua tertulis jelas di syarat layanan, bukan janji lisan.
Garansi berlaku jika
- Ada kesalahan terjemahan atau salah ketik dari pihak kami — diperbaiki gratis
- Revisi diajukan maksimal 7 hari setelah dokumen diterima
- Terjadi kesalahan internal — dana dikembalikan dalam 3–5 hari kerja
- Pembatalan maksimal 1 jam setelah pembayaran, selama dokumen belum dikerjakan
Garansi tidak berlaku jika
- Revisi karena perubahan isi dokumen asli (dikenakan biaya tambahan)
- Pembatalan setelah proses penerjemahan dimulai
- Terjemahan ditolak pihak ketiga karena dokumen atau informasi awal tidak lengkap/valid
- Permintaan revisi lebih dari 7 hari setelah dokumen diterima
*Pengembalian dana berlaku untuk kesalahan internal dari pihak Solusi Penerjemah. Dokumen dijaga kerahasiaannya dan NDA tersedia bila diperlukan.
Hal yang Sering Ditanyakan
Jawaban singkat seputar waktu, biaya, format dokumen, dan legalisasi.
Berapa lama proses penerjemahan dokumen?
Waktu normal 1–3 hari kerja, tergantung jumlah dan tingkat kesulitan dokumen. Layanan ekspres bisa selesai kurang dari 24 jam, sesuai ketersediaan penerjemah. Estimasi pasti diberikan setelah dokumen kami terima.
Bagaimana cara menghitung biayanya?
Biaya dihitung per halaman hasil terjemahan (A4, Courier New 12, spasi ganda) dan jenis layanan — tersumpah atau non-tersumpah. Harga sudah termasuk pajak, revisi ringan, dan biaya administrasi standar.
Format dokumen apa saja yang diterima?
PDF, DOC, JPG, atau PNG — baik hasil scan maupun file digital. Pastikan dokumen jelas dan terbaca; dokumen yang buram, rusak, atau terpotong belum bisa kami proses.
Apakah hasil terjemahan bisa langsung dilegalisasi?
Bisa. Terjemahan tersumpah kami dilengkapi cap, tanda tangan, dan nomor registrasi penerjemah, sehingga dapat dilegalisasi di Kementerian Hukum, Kemenlu, dan kedutaan. Kami juga menyediakan jasa legalisasi.
Bagaimana cara mengirim dokumen?
Kirim lewat WhatsApp, email resmi, atau form unggah di website. Hasil akhir bisa berupa hardcopy (cetak + cap dan tanda tangan) atau softcopy PDF, sesuai kebutuhan Anda.
Bagaimana sistem pembayarannya?
Pembayaran dilakukan di awal sebelum proses dimulai, melalui transfer bank ke rekening resmi perusahaan yang diinformasikan tim kami. Kami tidak menerima pembayaran tunai atau ke rekening pribadi.
Apakah dokumen saya aman?
Ya. Semua dokumen dijaga kerahasiaannya dan tidak digunakan di luar layanan penerjemahan. Bila diperlukan, kami bersedia menandatangani perjanjian kerahasiaan (NDA).
Bisakah saya membatalkan pesanan?
Pembatalan bisa dilakukan maksimal 1 jam setelah pembayaran, selama dokumen belum dikerjakan. Jika proses sudah dimulai, biaya tidak dapat dikembalikan.
Sudah Yakin? Kirim Dokumen Anda Sekarang
Foto atau scan dokumen Anda, kirim lewat WhatsApp atau email. Konsultasi dan estimasi harga gratis, tanpa komitmen.
Harmoko, S.H.
Direktur / Owner Solusi Penerjemah
- WhatsApp 0899 904 5858
- Telp. 021-30305459
- info@solusipenerjemah.com
- Setiap hari 08.00–17.00 WIB
- Gedung VOINDO Lt. 3, Jl. Tanah Abang 1 No.11F, Gambir, Jakarta Pusat
Melayani sejak tahun 2012.