Menjadi Seorang English Sworn Translator

Menjadi Seorang English Sworn Translator – Bahasa Inggris merupakan bahasa internasional yang sering dipakai oleh banyak orang di dunia baik dalam bisnis maupun dalam hal pendidikan. Menjadi seorang English Sworn Translator biasanya merupakan idaman bagi setiap orang yang menggeluti profesi penerjemah, entah itu penerjemah lepas atau penerjemah tetap.  Di kesempatan kali ini akan dikupas mengenai peluang menjadi seorang English Sworn Translator.

Seseorang dikatakan sebagai seorang English Sworn Translator, dalam konteks hukum apabila mereka telah mengantongi sertifikat Penerjemah Tersumpah yang hanya dikeluarkan oleh instansi resmi pemerintah yang ditunjuk dan telah disahkan serta ditandatangani oleh Gubernur DKI Jakarta. Untuk memperoleh Sertifikat khusus tersebut, seseorang harus mengikuti sebuah Ujian Negara yang diperuntukkan bagi English Sworn Translator dan harus memperoleh nilai yang tertentu yang menjadi batasan kelulusan, maka orang tersebut dapat lulus dari Ujian Negara tersebut, dan berhak memiliki Sertifikat sebagai English Sworn Translator yang Resmi dan diakui keberadaannya oleh Pemerintah.

Disebut sebagai English Sworn Translator sebab mereka telah memegang Sertifikat/lisensi dan berhak melakukan pekerjaan terjemahan khusus yang bersifat rahasia, artinya English Sworn Translator dapat dipercaya dalam melakukan pekerjaan terjemahan Bahasa Inggrisnya seperti yang diminta dari klien atau pemberi kerja dengan tidak menyebarluaskan isi di dalamnya kepada pihak lain atau kepada khalayak umum, kecuali pada pihak  yang telah disebutkan sebelumnya dalam dokumen tersebut atau pihak yang telah dijanjikan. Dokumen tersebut biasanya dikeluarkan oleh instansi Pemerintah maupun Instansi Swasta atau Instansi lain yang tidak termasuk keduanya.

Menjadi Seorang English Sworn Translator di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi

Selain itu menjadi seorang English Sworn Translator akan banyak keuntungan yang Anda dapatkan. Mengenai keuntungan atau benefit positif yang akan Anda peroleh dengan menjadi seorang English Sworn Translator akan dijelaskan sebagai berikut :

Keuntungan menjadi Penerjemah Tersumpah

Menunjukkan kualitas dan kualifikasi seorang penerjemah. Dengan menyandang status sebagai English Sworn Translator, maka Anda berhak menerjemahkan dokumen yang Berbahasa Inggris atau sebaliknya pada bidang – bidang yang terkait dengan hukum seperti (Peraturan Pemerintah, Dokumen Perjanjian Jual Beli, akte Notaris, Dokumen Perusahaan yang bersifat rahasia, Perundang – undangan dan Dokumen Resmi lainnya). Dengan status tersebut Anda bisa memperluas job Anda, tidak hanya yang bersifat pekerjaan terjemahan pada umumnya.

Peningkatan tarif penerjemah

Secara tak langsung, peningkatan status dan kualitas Anda sebagai Penerjemah Lepas, dapat meningkatkan tarif penerjemah yang bisa Anda tawarkan. Dengan adanya peningkatan tarif ini tentu saja akan berimbas dengan peningkatan penghasilan Anda dibandingkan sebelumnya seketika menjadi penerjemah biasa. Kemungkinan jumlah klien Anda akan bertambah. Dengan Sistem promosi dalam bisnis penerjemah berdasarkan atas kepuasan konsumen yang memiliki potensial. Terkadang Anda hanya mendapat satu atau dua klien yang memiliki potensial dan jika mereka merasa puas dengan hasil terjemahan Anda, maka mereka akan mempromosikan usaha Anda kepada teman atau rekanya, atau mungkin saja kepada pimpinan kantornya. Dengan demikian Anda tak perlu melakukan promosi sepanjang hari karena order akan terus menghampiri Anda sepanjang Anda dapat menjaga kualitas, dan memperbaiki mutu layanan penerjemahan Anda. Sebagai langkah awal, mungkin Anda merasa kesulitan dalam mendapatkan klien baru, maka Anda bisa menggunakan agen penerjemah yang banyak dipasang iklan di media cetak termasuk media online. Cara ini akan menjadi lebih baik untuk tahap awal Anda sebagai english sworn translator.

Demikian ulasan sedikit mengenai Menjadi Seorang English Sworn Translator.