fbpx
Terjemahkan Sekarang

Jasa Penerjemah Dokumen

Jasa Penerjemah Dokumen – Dalam era globalisasi seperti saat ini, kebutuhan akan jasa penerjemah dokumen semakin meningkat. Baik untuk keperluan bisnis, pendidikan, hukum, maupun administrasi pemerintahan, dokumen yang sah dan legal sangat penting. Apalagi jika Anda berencana menjalin kerja sama internasional atau berurusan dengan institusi asing, maka akurasi terjemahan menjadi hal yang tidak bisa ditawar. Solusi Penerjemah hadir sebagai solusi terpercaya untuk Anda yang membutuhkan layanan penerjemahan dokumen resmi dengan jaminan keakuratan dan kerahasiaan.

Dengan pengalaman bertahun-tahun dalam dunia penerjemahan, Solusi Penerjemah menyediakan layanan profesional yang menangani berbagai jenis dokumen penting. Kami memahami bahwa setiap kata memiliki nilai hukum dan administratif, sehingga hanya penerjemah bersertifikat dan tersumpah yang menangani dokumen Anda.

Sworn Translator Dokumen

Sworn translator dokumen atau penerjemah tersumpah dokumen adalah seorang penerjemah profesional yang telah diambil sumpahnya oleh pejabat berwenang (biasanya dari Kementerian Hukum dan HAM Republik Indonesia) untuk menerjemahkan dokumen resmi dan memiliki kekuatan hukum. Hasil terjemahannya diakui secara sah dan dapat digunakan untuk berbagai keperluan legal, administratif, maupun internasional.

Perbedaan Sworn Translator dan Penerjemah Biasa

Penerjemah biasa mungkin bisa menerjemahkan isi dokumen, tetapi hasilnya tidak memiliki kekuatan hukum. Sementara itu, hasil terjemahan dari sworn translator:

  • Memiliki cap dan tanda tangan resmi

  • Dilengkapi dengan nomor registrasi penerjemah

  • Bisa langsung digunakan untuk proses legalisasi di Kemenkumham, Kemenlu, dan kedutaan

Dengan kata lain, sworn translator adalah jembatan antara dokumen lokal dan pengakuan internasional.

Sworn Translator Jakarta

Di Solusi Penerjemah, semua penerjemah tersumpah kami telah tersertifikasi secara resmi. Kami tidak hanya menawarkan akurasi terjemahan, tetapi juga membantu dalam proses lanjutan seperti legalisasi, notarisasi, hingga pengiriman dokumen ke instansi terkait.

Kami memiliki tim sworn translator untuk berbagai bahasa, seperti:

Dengan layanan yang cepat, aman, dan profesional, kami memastikan dokumen Anda siap digunakan di manapun tujuan Anda.

Untuk Anda yang berada di ibu kota dan sekitarnya, kami menyediakan layanan jasa penerjemah dokumen Jakarta dengan akses mudah dan proses cepat. Anda bisa mengirimkan dokumen secara online atau datang langsung ke kantor kami. Tim kami siap membantu Anda mulai dari konsultasi, estimasi harga, hingga proses legalisasi bila dibutuhkan.

Jakarta sebagai pusat bisnis dan pemerintahan tentu menjadi tempat dengan kebutuhan penerjemahan dokumen yang sangat tinggi. Oleh karena itu, kami mempercepat layanan dan memberikan jaminan keaslian dokumen yang diterjemahkan agar proses administrasi Anda berjalan lancar.

Jasa Penerjemah SIUP Tersumpah

Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) sering kali diperlukan dalam urusan kerja sama internasional atau pendaftaran badan usaha di luar negeri. Layanan jasa penerjemah SIUP tersumpah kami memastikan bahwa isi dokumen tetap utuh, lengkap, dan dapat diterima oleh instansi luar negeri.

Terjemahan dilakukan oleh penerjemah yang telah disumpah secara resmi, sehingga hasil terjemahan memiliki kekuatan hukum yang diakui. Anda tidak perlu khawatir mengenai legalitas dokumen, karena kami juga dapat membantu dalam proses legalisasi dan notarisasi sesuai kebutuhan.

Selengkapnya

Jasa Penerjemah NIB Tersumpah

Nomor Induk Berusaha (NIB) merupakan identitas penting dalam kegiatan usaha. Jika Anda memerlukan jasa penerjemah NIB tersumpah, kami hadir untuk menjawab kebutuhan Anda. Tim kami akan memastikan bahwa setiap istilah teknis dan administratif yang tercantum di dalam dokumen NIB dapat diterjemahkan dengan tepat dan tidak menimbulkan ambiguitas dalam bahasa asing.

Khususnya bagi pelaku usaha yang hendak menjalin kemitraan internasional atau ekspansi pasar, dokumen yang sah dan akurat menjadi landasan penting dalam menjalin kepercayaan dengan mitra bisnis.

Selengkapnya

Jasa Penerjemah TDP Tersumpah

Tanda Daftar Perusahaan (TDP) adalah dokumen legal yang wajib dimiliki oleh pelaku usaha di Indonesia. Dalam beberapa keperluan seperti pengajuan dana hibah internasional atau verifikasi legalitas oleh mitra asing, jasa penerjemah TDP tersumpah sangat diperlukan. Kami memahami bahwa dokumen ini memiliki struktur dan bahasa formal yang tidak boleh salah tafsir.

Dengan pengalaman dalam menerjemahkan dokumen korporasi, kami memastikan bahwa hasil akhir bisa langsung digunakan untuk keperluan administratif dan legal di negara tujuan.

Selengkapnya

Jasa Penerjemah NPWP Tersumpah

NPWP atau Nomor Pokok Wajib Pajak adalah dokumen penting dalam berbagai transaksi lintas negara, seperti ekspor-impor atau pengajuan visa bisnis. Melalui jasa penerjemah NPWP tersumpah dari kami, Anda akan mendapatkan hasil terjemahan resmi yang bisa langsung digunakan untuk keperluan internasional.

Kami juga menjamin kerahasiaan informasi pribadi dan perusahaan yang terkandung dalam dokumen pajak Anda, serta menyediakannya dalam format dan struktur yang sesuai dengan kebutuhan lembaga terkait.

Selengkapnya

Mengapa Memilih Layanan Kami?

Ketika Anda memilih layanan penerjemahan dokumen, kualitas, kecepatan, dan kerahasiaan adalah hal utama yang perlu dipertimbangkan. Berikut adalah alasan mengapa Anda dapat mempercayakan kebutuhan penerjemahan Anda kepada kami:

  1. Tim Penerjemah Berpengalaman dan Tersumpah
    Tim kami terdiri dari penerjemah tersumpah dan ahli bahasa berpengalaman yang telah membantu berbagai klien di sektor bisnis, hukum, pendidikan, dan personal. Kami memastikan hasil terjemahan yang akurat, resmi, dan dapat diandalkan untuk kebutuhan Anda.

  2. Diterima Secara Internasional
    Terjemahan dokumen kami diakui oleh berbagai instansi, termasuk kedutaan besar, lembaga pendidikan, perusahaan multinasional, dan instansi pemerintahan. Kami memahami standar dan persyaratan di berbagai negara sehingga hasil terjemahan Anda siap digunakan tanpa kendala.

  3. Proses Penerjemahan yang Cepat dan Efisien
    Kami menyediakan layanan penerjemahan cepat tanpa mengorbankan kualitas. Dengan manajemen proyek yang efektif, kami menjamin bahwa dokumen Anda akan diterjemahkan tepat waktu, bahkan untuk kebutuhan mendesak.

  4. Kerahasiaan dan Keamanan Data Terjamin
    Kerahasiaan dokumen Anda adalah prioritas kami. Kami menerapkan protokol keamanan data yang ketat untuk memastikan bahwa setiap dokumen yang Anda kirimkan aman dan terlindungi.

  5. Harga yang Kompetitif
    Kami menawarkan harga yang transparan dan kompetitif, disesuaikan dengan kompleksitas dokumen Anda. Anda akan mendapatkan terjemahan berkualitas tinggi dengan harga yang sesuai untuk kebutuhan pribadi maupun bisnis.

Daftar Layanan Penerjemah Dokumen

Penerjemah Dokumen Pribadi:

Penerjemah Dokumen Perusahaan:

Penerjemah Dokumen Bahasa Asing:

Hubungi Kami

Syarat dan Ketentuan

Jenis Dokumen yang Diterima

Solusi Penerjemah menerima berbagai jenis dokumen resmi maupun non-resmi, seperti:

  • Dokumen pribadi: akta lahir, kartu keluarga, ijazah, paspor

  • Dokumen perusahaan: SIUP, NIB, TDP, NPWP, laporan keuangan

  • Dokumen hukum: kontrak, perjanjian, surat kuasa

  • Dokumen pendidikan: transkrip nilai, sertifikat pelatihan

  • Dokumen teknis atau akademis lainnya

Dokumen harus dalam kondisi jelas dan terbaca, baik dalam bentuk cetak (scan) maupun digital (PDF, DOC, JPG, PNG).

Penerjemahan oleh Penerjemah Tersumpah

Solusi Penerjemah menggunakan penerjemah tersumpah resmi yang memiliki sertifikasi dan telah disumpah oleh instansi yang berwenang di Indonesia. Dokumen hasil terjemahan dapat digunakan untuk keperluan resmi seperti legalisasi di Kemenkumham, Kemenlu, kedutaan, atau instansi pendidikan luar negeri.

Format dan Cara Pengiriman Dokumen

  • Dokumen dapat dikirim melalui email resmi, WhatsApp, atau form unggah di website.

  • Kami tidak menerima dokumen yang rusak, buram, atau terpotong sebagian.

  • Format akhir hasil terjemahan akan disesuaikan dengan permintaan: hardcopy (cetak + cap dan tanda tangan) atau softcopy (PDF legal).

Estimasi Waktu Pengerjaan

  • Waktu normal: 1–3 hari kerja tergantung jumlah dan tingkat kesulitan dokumen.

  • Waktu ekspres: <24 jam (tergantung ketersediaan penerjemah dan kompleksitas dokumen).

  • Estimasi waktu diberikan setelah dokumen diterima dan dikonfirmasi oleh tim admin.

Biaya dan Pembayaran

  • Biaya dihitung berdasarkan jumlah halaman/jumlah kata serta jenis dokumen (umum atau tersumpah).

  • Harga telah termasuk pajak, revisi ringan, dan biaya administrasi standar.

  • Pembayaran dilakukan di awal sebelum proses penerjemahan dimulai, melalui transfer bank ke rekening resmi yang diinformasikan oleh tim kami.

  • Tidak menerima pembayaran tunai atau rekening pribadi atas nama individu.

Revisi dan Koreksi

  • Revisi hanya diterima untuk kesalahan penerjemahan atau kesalahan ketik oleh pihak kami.

  • Permintaan revisi harus diajukan maksimal 7 hari setelah dokumen diterima.

  • Revisi karena perubahan isi dokumen asli dikenakan biaya tambahan.

Kerahasiaan Dokumen

  • Semua dokumen pelanggan dijamin kerahasiaannya oleh Solusi Penerjemah.

  • Kami tidak menyebarkan, membagikan, atau menggunakan dokumen untuk kepentingan apa pun di luar layanan penerjemahan.

  • Jika diperlukan, kami dapat menandatangani perjanjian non-disclosure (NDA).

Kebijakan Pembatalan

  • Pembatalan dapat dilakukan maksimal 1 jam setelah pembayaran dilakukan, selama dokumen belum dikerjakan.

  • Jika proses sudah dimulai, biaya tidak dapat dikembalikan.

  • Dalam kasus tertentu (seperti kesalahan internal), pengembalian dana bisa diproses dalam waktu 3–5 hari kerja.

Penggunaan Hasil Terjemahan

  • Solusi Penerjemah tidak bertanggung jawab atas penolakan hasil terjemahan oleh pihak ketiga jika dokumen atau informasi awal tidak lengkap/valid.

  • Pelanggan bertanggung jawab memastikan bahwa dokumen yang dikirim adalah benar dan sesuai kebutuhan.

Persetujuan Penggunaan Layanan

Dengan mengirimkan dokumen dan melakukan pembayaran, pelanggan dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui seluruh syarat dan ketentuan ini. Pelanggan juga menyetujui bahwa komunikasi dan konfirmasi resmi dilakukan melalui saluran resmi perusahaan.

Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut tentang syarat dan ketentuan layanan kami, jangan ragu untuk menghubungi tim layanan pelanggan kami melalui halaman kontak di website resmi. Kami siap membantu Anda dengan pelayanan terbaik dan dukungan penuh untuk semua kebutuhan penerjemahan dokumen Anda.