Cara Mudah Menerjemahkan Indonesia Inggris
Menerjemahkan Indonesia Inggris – Kebanyakan dari kita merasa bingung atau bahkan kurang paham dalam memahami bagaimana cara kita melakukan penerjemahan sebuah kalimat atau artikel dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris maupun sebaliknya. Apalagi jka harus menerjemahkan bahasa Inggris dengan tingkat tinggi atau semisal artikel dengan pembahasan suatu bidang tertentu yang asing bagi kita. Seiring berkembangnya zaman, sekarang banyak kita jumpai softwere yang akan membantu kita dalam Menerjemahkan Indonesia Inggris maupun sebaliknya.
Setelah kita mencoba softwere-softwere tersebut satu-persatu dan kita konsultasikan dengan yang lebih ahli di bidang penerjemah bahasa banyak yang mengalami kesalahan dalam menerjemahkan. Hal tersebut sangatlah wajar, karena kebanyakan softwere-softwere penerjemah yang ada hanyalah memberikan 2 pilihan bahasa yaitu bahasa Indonesia-Inggris. Nah, untuk menghadapi problematika yang lumayan dramatis tersebut khusus buat anda yang harus segera menyiapkan presentasi dalam bentuk bahasa Inggris atau sebaliknya baik untuk tugas maupun presentasi kerja anda dengan klien.
Beberapa hari yang lalu, saya sempat berselancar ke dunia online guna mencari web-web online yang dapat di gunakan untuk menerjemahkan presentasi atau esai yang akan mempermudah kita dalam menerjemahkan. Dan saya menemukan solusi yang tidak begitu ribet di google search engine dan mengarahkan saya ke alamat web http://translate.google.co.id#. Dalam alamat ini kita dapat bukan sekedar softwere penerjemah bahasa tapi lebih dari itu. Selain banyaknya bahasa yang ditawarkan dalam softwere tersebut, juga terjamin pula keakuratan grammarnya dan dijamin hampir 100% mendekati akurat. Kita disini pula juga dituntut untuk memeriksa kembali hasil terjemahan kalimat perkalimat kita.
Disini saya ada solusi yang mungkin akan membantu kerja anda dalam Menerjemahkan Indonesia Inggris atau sebaliknya.
Menerjemahkan Indonesia Inggris di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi
Berikut adalah trik yang ampuh untuk anda dalam menerjemahkan bahasa Inggris sesuai dengan tuntunan Grammar. Langkah-langkahnya sebagai berikut:
1. Pertama-tama anda harus menggunakan layanan terjemahan / translator yang ada di web.
Sekarang ini sudah ada banyak sekali layanan terjemahan Indonesia Inggris secara online dan juga memiliki tingkat akurasi yang terbilang baik. Untuk translator satu ini dijamin gratis dan akan mempermudah kegiatan terjemahan anda. Di sini ada banyak pilihan translator secara gratis yang mempunyai tingkat akurasi yang terbilang baik, yaitu diantaranya ialah:
• Bing Translator
Web satu ini memiliki tingkat akurasi terjemahan bahasa inggris yang lumayan bagus dari pada translator lainnya. Ini dapat kita lihat dari struktur kalimatnya yang lebih baik dan grammatical error lebih sedikit serta penggunaannya juga lumayan mudah.
• Sederet.com
Layanan translator ini juga merupakan layanan translator gratis dan terbilang mudah dalam penggunaannya serta tingkat kesalahan grammar cukup sedikit.
• Google Translate
Untuk layanan translator satu ini sudah tidak asing di telinga anda. Karena dengan tampilan yang sangat sederhana dan mudah cara pemakaiannya. Anda cukup mengetikkan ke search enginering “google translet” dan anda akan langsung menemukannya.
2. Setelah anda melewati proses pertama, hal kedua yang harus anda lakukan adalah mengecek grammar dengan layanan grammatical checker.
Untuk layanan grammatical checker ini sekarang juga sudah banyak yang sudah gratis dan dapatanda nikmati kapanpun anda membutuhkan. Ada beberapa layanan gratis yang akan menjadi rekomendasi untuk kalian adalah paperrater.com. layanan ini cukup mudah dan efisien untuk anda coba dalam kegiatan menerjemahkan bahasa Indonesia-Inggris atau sebaliknya.
Itulah beberapa tips dan trik untuk anda yang sedang kesulitan untuk menerjemahkan tugas atau presentasi yang harus anda siapkan dan selamat mencoba.